Over-promising and under-delivering in sales can tarnish trust. Honesty matters. Learn from a car buying experience.